美利堅合眾國憲法嗰前言

出自維基百科
轉去: 導航

美利堅合眾國憲法前言(Preamble)係美國憲法嗰基本主旨、指導原則嗰一隻簡單介紹聲明。

原文[編寫]

We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.

譯文[編寫]

我俚美利堅合眾國嗰人,為得起正一隻更假完善嗰聯邦、建立公義、保障國內安寧、供給共同嗰防衛、增進普世嗰福祉同得確保自由對我俚自簡跟到我俚嗰崽孫嗰福澤,故係頒佈定立箇部美利堅合眾國憲法。