通城話係贛語嗰一隻方言,話佢嗰人主要住到湖北嗰通城。
p布拜半 |
b步怕別 |
m門夢名 |
f飛灰紅
|
t到膽凳 |
d太奪連 |
n難蘭狼 |
|
ʦ糟招鋤 |
ʣ倉初粗 |
|
s絲師詩
|
ʨ精經急 |
ʥ秋槍窮 |
ɳ̩嚴日認 |
ɕ書修線
|
k貴歸缸 |
Ǿ衣圍遠 |
ŋ岸襖硬 |
h看黑航
|
ɿ資支知 |
i地第妹 |
u故姑補 |
y雨居區
|
a花巴蛇 |
ia姐野夜ua |
瓜挂誇 |
ya月惹越
|
ɛ車舍社 |
iɛ謝寫斜 |
uɛ茄喂 |
|
o河多羅 |
io藥腳略 |
uo禾禍過 |
|
ai介菜開 |
|
uai怪乖快 |
|
au桃寶草 |
iau條鬥畝 |
ui歸桂圍 |
yau饒繞擾
|
ɛu收周土 |
iɛu流九牛 |
|
|
an膽班間 |
|
uan關萬慣 |
|
ɛn生軟穿 |
iɛn邊尖現 |
|
yɛn冤圓院
|
ɔn短半竿 |
|
uɔn官管碗 |
|
ən本盆軍 |
in緊冰胸 |
un捆滾文 |
yn人運永
|
aŋ爭冷攔 |
iaŋ平輕零 |
uaŋ橫 |
|
ɔŋ黨幫缸 |
iɔŋ良槍楊 |
uɔŋ光廣王 |
əŋ東蜂中
|
|
il逼急滴 |
|
yl叔玉竹
|
ɛl色北百 |
iɛl鐵接鐵 |
uɛl國 |
|
al甲隔客 |
ual刮挖 |
|
|
an辣八答 |
|
uan刮挖襪 |
|
ɛn月折說 |
iɛn別跌接 |
|
|
ɔn潑奪刷 |
|
uɔn刮闊括 |
|
ən不沒失 |
in立筆密 |
uən物骨屈 |
yn日疫入
|
ɛuŋ鹿速族 |
iuŋ俗曲菊 |
|
|
m姆 |
ṇ妳 |
ŋ甕 |
|
陰平 |
212 |
高開飛幫精清心親包
|
陽平 |
22 |
窮寒雲平唐床桃曹零
|
上聲 |
31 |
古草好粉等本滿餅醒
|
陰去 |
214 |
蓋放抗唱愛菜帶拜劍
|
陽去 |
24 |
共近厚座弟妹部戶路
|
入聲 |
5 |
急缺月瞎國忽德格北
|
- 《湖北方言調查報告》國立中央研究院歷史語言研究所專刊 商務印書館 1948年