贛語特徵詞

出自維基百科
跳至導覽 跳至搜尋

贛語特徵詞係話贛語到詞彙上,同別嗰漢語有差別嗰特有詞,即贛語區內,到一定地域、有一定批量、區內大體一致、區外相對殊異嗰詞彙。

一級特徵詞[編寫]

甲等(和外區少交叉)[編寫]

特徵詞 南昌 永修 萍鄉 新喻 峽江 永新 黎川 撫州 餘干 弋陽
鬥——逆 係 係 係 係 係 係 係 係 係
莽——長 係 係 係 係 係 係 係 係
話——說 係 係 係 係 係 係 係 係 係 係
呼——叫喚 係 係 係 係 係 係 係 係 係 係
拐——腳殘 係 係 係 係 係 係 係 係
熰——捂暖 係 係 係 係 係 係 係 係 係 係
較——比試 係 係 係 係 係 係 係 係
承——托起 係 係 係 係 係 係 係 係 係 係
莝——段、節 係 係 係 係 係 係 係 係
跡——手腳印 係 係 係 係 係 係 係 係
楔——墊桌腳 係 係 係 係 係 係 係 係
矺——下賭注 係 係 係 係 係 係 係 係
𠢠——植物刺 係 係 係 係 係 係 係 係 係 係
通書——曆書 係 係 係 係 係 係 係 係 係
秺帚——竹掃 係 係 係 係 係 係 係 係
觸人——嗆鼻 係 係 係 係 係 係 係 係
撇脫——容易 係 係 係 係 係 係 係 係
誺記——忘記 係 係 係 係 係 係 係 係
清湯——混沌 係 係 係 係 係 係 係 係 係 係
磉石——柱下石 係 係 係 係 係 係 係 係 係 係
丩圓——圓溜溜 係 係 係 係 係 係 係 係 係
丩酸——酸溜溜 係 係 係 係 係 係 係 係
喫價——了不起 係 係 係 係 係 係 係 係
單身——單身漢 係 係 係 係 係 係 係 係 係
咽——嗓子沙啞 係 係 係 係 係 係 係 係 係 係
澄——液體沉澱 係 係 係 係 係 係 係 係 係 係
舞——萬能動詞 係 係 係 係 係 係 係 係 係
砑——強行塞入 係 係 係 係 係 係 係 係
作田嗰——農民 係 係 係 係 係 係 係 係 係 係
喫冤枉——貪污 係 係 係 係 係 係 係 係 係
來得贏——來得及 係 係 係 係 係 係 係 係 係

乙等(和外區有交叉)[編寫]

特徵詞 南昌 永修 萍鄉 新喻 峽江 永新 黎川 撫州 餘干 弋陽
嗅——聞 係 係 係 係 係 係 係 係 係 係
湊——再 係 係 係 係 係 係 係 係 係
到——遍 係 係 係 係 係 係 係 係 係 係
厾——捅 係 係 係 係 係 係 係 係 係 係
掟——丟 係 係 係 係 係 係 係 係
𠞭——挖 係 係 係 係 係 係 係 係 係 係
崽——兒子 係 係 係 係 係 係 係 係 係 係
置——購買 係 係 係 係 係 係 係 係
戳——性交 係 係 係 係 係 係 係 係 係 係
匐——趴著 係 係 係 係 係 係 係 係 係 係
撐——頂撞 係 係 係 係 係 係 係 係 係
烊——興旺 係 係 係 係 係 係 係 係
䞀——羡慕 係 係 係 係 係 係 係 係
㒓——錯過 係 係 係 係 係 係 係 係 係
栽禾——插秧 係 係 係 係 係 係 係 係 係 係
發火——生火 係 係 係 係 係 係 係 係
整病——治病 係 係 係 係 係 係 係 係 係
著氣——生氣 係 係 係 係 係 係 係 係 係
洋泥——水泥 係 係 係 係 係 係 係 係
撮起——鏟起 係 係 係 係 係 係 係 係 係
正——辦妥當 係 係 係 係 係 係 係 係
閕——張開口 係 係 係 係 係 係 係 係 係 係
䐬——食物脆 係 係 係 係 係 係 係 係 係 係
腳㬹——腳後跟 係 係 係 係 係 係 係 係 係 係
肚裏——肚子裏 係 係 係 係 係 係 係 係 係 係
磨人——折磨人 係 係 係 係 係 係 係 係 係 係
隻——萬能量詞 係 係 係 係 係 係 係 係 係 係
洇——水漬擴散 係 係 係 係 係 係 係 係 係
咬——藥水刺激 係 係 係 係 係 係 係 係 係
間幾日——隔幾天 係 係 係 係 係 係 係 係

二級特徵詞[編寫]

參考資料[編寫]

  • 《贛方言特徵詞研究》,曹廷玉,2001年5月