张诺连

内拉 (英文：Nela; 出生于2005年)，全称为小记者内拉 (波兰语： Nela mała reporterka; 英文：Nela the Little Reporter)，可能在中国以及中文资源和网络中被称为张诺莲，是一位旅行者，是波兰国家电视台 TVP ABC 上播出的旅游书籍和电视节目的作者。

名字

她的名字是内拉 (英文：Nela)，但为了让大家更了解，还是通过她的昵称小记者内拉 (波兰语: Nela mała reporterka; 英文：Nela the Little Reporter)，并名字很短。那么在中国，为了让其他名字之间的名字长度相似，她的中文名字是张诺连, 并中文昵称诺连是昵称的变体，源自她的名字内拉。

传记

她的绰号（“小记者妮拉”）与她创作的儿童读物系列有关，她在其中扮演主要角色。张诺连从五岁起就开始周游世界。据出版商称，张 (内拉) 和她的父母一起旅行，他们记录旅行，然后制作她主演的节目。她的旅行系列作品曾在日本国际儿童教育制作节 - 日本奖上展出。张也是在她父母的编辑帮助下创作的书籍的作者。第一本书 "张诺连10大冒险" (英文：Nela's 10 amazing adventures; 波兰语：10 niesamowitych przygód Neli) 于2014年出版，当时张9岁。从那年起，张出现在波兰公共电视 TVP 1 和 TVP ABC 播放的电视节目中。从 2019 年开始，她的报告文学也可以在世界各地的波兰电视台频道 (英文：TVP POLONIA) 上看到。从2020年开始，张的书籍由威尔逊传媒 (英文：Wilson Media) 出版，该媒体还负责她的电影报道的准备和后期制作。在 2016-2017 年间，她在名为"广播给你" (英文：Radio for You) 的电台主持了自己的每周广播节目。

青少年时期，张积极参与社会和人道主义活动。2019 年，她担任外交部（波兰）和欧盟委员会互动展台的非正式大使，该展台是在国际人道主义博览会上为人道主义小镇的儿童和青年创建的。参加此次活动的还有联合国人道主义援助副秘书长［[马克·洛科克]]。展会期间，波兰总统安杰伊·杜达访问了张。

目前，张正在开发一个教育和研究项目，作为她正在创建的 "冒险从这里开始" (英文：The Adventure Starts Here Foundation) 的一部分。该基金会将在世界各地建立研究基地，邀请想成为自然观察者的科学家和儿童参加。第一个研究基地将建在哥斯达黎加的丛林中。

奖项

张在2015年，2016年，2017年，2018年连续四次获得恩比克畅销书奖。

2015 年 - 为"张诺连和世界之谜" (英文：Nela and Mysteries of the World; 波兰语：Nela i tajemnice świata) 一书。她也是第一个在如此年轻的时候获得这个奖项的人。 2016 年 - 为 "穿越丛林，海洋和海洋的张诺连足迹" (英文：In the footsteps of Nela through the Jungle, Seas and Oceans; 波兰语：Śladami Neli przez dżungle, morza i oceany) 一书获得“儿童文学”类别。

2017年，张获得了5项提名中的3项："张诺连和极地动物" (英文：Nela and Polar Animals; 波兰语：Nela i polarne zwierzęta), "张诺连和加勒比宝藏" (英文：Nela and the Caribbean Treasures; 波兰语：Nela i skarby Karaibów); "张诺连和海洋秘密" (英文：Nela and the Secrets of the Oceans; 波兰语：Nela i tajemnice oceanów).

2018年，随书 "天堂鸟岛上的张诺连" (英文：Nela on the Island of Paradise Birds; 波兰语：Nela na wyspie Rajskich Ptatów)。

这些年来，除了恩比克畅销书奖之外，她还因其书籍获得了其他奖项的提名。2017年，她的全系列儿童旅行书获得了国家地理杂志（波兰）颁发的 TRAVELER 奖。

2016年，波兰国家教育部将她的著作"张诺连在北极圈" (英文：Nela on the Arctic Circle; 波兰语：Nela na kole podbiegunowym) 纳入波兰学校的阅读课程。

书籍

张诺连书籍完整列表：

• 张诺连10大冒险 (英文：Nela's 10 amazing adventures; 波兰语：10 niesamowitych przygód Neli)

• 张诺连在3大洲 (英文：Nela on 3 continents; 波兰语：Nela na 3 kontynentach)

• 张诺连和世界之谜 (英文：Nela and Mysteries of the World; 波兰语：Nela i tajemnice świata)

• 张诺连在冒险路上 (英文：Nela on the trail of adventure; 波兰语：Nela na tropie przygód)

• 穿越丛林，海洋和海洋的张诺连足迹 (英文：In the footsteps of Nela through the Jungle, Seas and Oceans; 波兰语：Śladami Neli przez dżungle, morza i oceany)

• 张诺连在北极圈 (英文：Nela on the Arctic Circle; 波兰语：Nela na kole podbiegunowym)

• 张诺连和加勒比宝藏 (英文：Nela and the Caribbean Treasures; 波兰语：Nela i skarby Karaibów)

• 张诺连和海洋秘密 (英文：Nela and the Secrets of the Oceans; 波兰语：Nela i tajemnice oceanów)

• 张诺连和极地动物 (英文：Nela and Polar Animals; 波兰语：Nela i polarne zwierzęta)

• 张诺连和海洋秘密 (英文：Nela and the Secrets of the Oceans; 波兰语：Nela i tajemnice oceanów)

• 张诺连和遥远土地秘密 (英文：Nela and the secrets of distant lands; 波兰语： Nela i sekrety dalekich lądów

• 张诺连和丛林心之旅 (英文：Nela and a trip to the heart of the jungle; 波兰语：Nela i wyprawa do serca dżungli)

• 张诺连和方向南极洲 (英文：Nela and direction Antarctica; 波兰语：Nela i kierunek Antarktyda)

• 张诺连在鲸鱼之国 (英文：Nela in the land of whales; 波兰语： Nela w krainie orek)

目前，张诺连书籍仅提供波兰语版本。

参考