嘉魚話
嘉鱼县全境，及洪湖市的龙口，燕子窝两镇。
| p標班筆 | pʰ敗盼匹 | m買妙蜜 | f飛風法 |
| t低到答 | tʰ蛋套塔 | n南流蠟 | |
| ʦ走竈作 | ʦʰ在初澤 | s酸蘇色 | |
| tʂ周真織 | tʂʰ趙纏觸 | ʂ燒身叔 | ʐ讓柔若 |
| ʨ京雞急 | ʨʰ匠船戚 | ɕ玄心息 | Ø悠彎月 |
| k甘歌革 | kʰ共康克 | ŋ安臥額 | x昏豪活 |
| ɿ資此斯 ʅ知遲詩 |
i體奇西 | u普胡護 | y朱巨書 |
| a擦媽發 | ia甲家恰 | ua挖誇瓜 | ya抓茄靴 |
| o多妥左 | io略確學 | ||
| e社者北 | ie姐且滅 | ue國活獲 | ye決缺說 |
| ai排台來 | iai解階偕 | uai怪快懷 | yai衰帥率 |
| ei杯肥頭 | iei條橋曉 | uei歸櫃灰 | yei追炊誰 |
| au包茅早 | iau蕉巧孝 | ||
| ou都土周 | iou流酒秀 | ||
| an安産趕 | ian平命聽 | uan關慣幻 | yan圈拴涮 |
| en搬潘瞞 | ien煙邊偏 | uen豌官歡 | yen冤專川 |
| ən本猛逢 | iən音頂林 | uən坤孔文 | yən軍春純 |
| oŋ張當創 | ioŋ江香羊 | uoŋ旺光王 | or耳爾二 |
| 陰平44 | 陽平313 | 上聲31 | 陰去24 | 陽去33 | 入聲55 |
落雨 下雨， 切亏 吃亏， 哪是 怎样， 做呢 干嘛， 家业 东西， 天爹 老天爷， 急作 疯癫， 爷娘 父母， 天早 清晨， 上昼 上午， 中时 中午， 下昼 下午， 夕夜 晚饭， 夜头 夜晚， 木李 李子， 劲力 力气， 伯爷 伯父， 伯娘 伯母， 叔爷 叔叔， 叔娘 阿姨， 家婆 外婆， 家公 外公......
- 《湖北方言調查報告》國立中央研究院歷史語言研究所專刊 商務印書館 1948年