朝鮮話
外觀
(從韓國語跳過來)
朝鮮話,也可以叫朝鮮語(조선어),或者係韓國語(한국어),又簡稱「朝語」或「韓語」,主要用在東北亞嗰朝鮮半島跟佢附近嗰區域。
話朝鮮話嗰人差不多有七點八千萬,全世界排13名。到底拿朝鮮話劃到哪隻語言系還有爭議,有人覺得可以劃到阿爾泰語系,也有人覺佢係孤立語言。
1.西部方言,也叫平安道方言。
2.東部方言,也叫鹹鏡道方言。
3.中部方言,用得最廣、使用人口最多嗰方言,今吖韓國標準語就係以箇隻方言底下嗰漢城話為基礎嗰。
4.西南方言,也叫全羅道方言。
5.東南方言,也叫慶尚道方言。
6.濟州方言,佢不能跟別嗰朝鮮話通話。
ㄱ | ㄴ | ㄷ | ㄹ | ㅁ | ㅂ | ㅅ | ㅇ | |
ㅈ | ㅊ | ㅋ | ㅌ | ㅍ | ㅎ | ㅿ | ㆁ | ㆆ |
ㆍ | ㅏ | ㅑ | ㅓ | ㅕ | |
ㅗ | ㅛ | ㅜ | ㅠ | ㅡ | ㅣ |
今吖用嗰基本字母只有二十四隻。
ㄱ | ㄲ | ㄴ | ㄷ | ㄸ | ㄹ | ㅁ | ㅂ | ㅃ | |
ㅅ | ㅆ | ㅇ | ㅈ | ㅉ | ㅊ | ㅋ | ㅌ | ㅍ | ㅎ |
ㅏ ㅐ ㅑ ㅒ ㅓ ㅔ ㅕ ㅖ ㅗ ㅘ ㅙ ㅚ ㅛ ㅜ ㅝ ㅞ ㅟ ㅠ ㅡ ㅢ ㅣ |
紅色字母係豎立類豎立類,藍色字母係躺臥類,綠色字母係複合類複合類。
朝鮮話中有非常多嗰漢語詞。總嗰來話朝鮮話嗰詞源有四隻:
- 固有詞(고유어,固有語):「나무(樹)」、「물(水)」
- 漢字詞(한자어,漢字語):「민주(民主)」、「천지(天地)」
- 外來詞(외래어,外來語):「컴퓨터(computer)」、「프로그램(program)」
- 混合詞(혼종어,混種語)