歷史版本嗰 "孟加拉語"

2022年9月13日 (禮拜二)

• 箇下先頭 05:392022年9月13日 (禮拜二) 05:39‎ Kwamikagami 談詑 貢獻‎ 363字節 +45‎ 無編輯摘要 還原 標籤：視覺化編輯器：已切換

2015年4月23日 (禮拜四)

• 箇下先頭 22:442015年4月23日 (禮拜四) 22:44‎ Magioladitis 談詑 貢獻‎ 細 318字節 −16‎ All info is kept in Wikidata, removed: {{Link FA|sv}} using AWB (10903) 還原

2013年3月9日 (禮拜六)

• 箇下先頭 18:192013年3月9日 (禮拜六) 18:19‎ Addbot 談詑 貢獻‎ 細 334字節 −3,174‎ Bot: Migrating 122 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q9610 (translate me) 還原

2013年2月21日 (禮拜四)

• 箇下先頭 11:132013年2月21日 (禮拜四) 11:13‎ Gerakibot 談詑 貢獻‎ 細 3,508字節 0‎ r2.6.6) (机器人：修改uk:Бенґальська мова至uk:Бенгальська мова 還原
• 箇下先頭 10:472013年2月21日 (禮拜四) 10:47‎ Makecat-bot 談詑 貢獻‎ 細 3,508字節 0‎ r2.6.5) (机器人：修改uk:Бенгальська мова至uk:Бенґальська мова 還原

2013年1月23日 (禮拜三)

• 箇下先頭 07:352013年1月23日 (禮拜三) 07:35‎ ZéroBot 談詑 貢獻‎ 細 3,508字節 +21‎ r2.7.1) (机器人添加：su:Basa Benggala 還原

2012年11月18日 (禮拜天)

• 箇下先頭 01:252012年11月18日 (禮拜天) 01:25‎ EmausBot 談詑 貢獻‎ 細 3,487字節 +8‎ r2.7.2+) (机器人：修改da:Bengali至da:Bengali (sprog) 還原

2012年11月10日 (禮拜六)

• 箇下先頭 21:032012年11月10日 (禮拜六) 21:03‎ EmausBot 談詑 貢獻‎ 細 3,479字節 +1‎ r2.7.2+) (机器人：更改ms:Bahasa Benggali至ms:Bahasa Bengali 還原

2012年11月4日 (禮拜天)

• 箇下先頭 04:362012年11月4日 (禮拜天) 04:36‎ EmausBot 談詑 貢獻‎ 細 3,478字節 +3‎ r2.7.3) (机器人：更改pa:ਬੰਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ至pa:ਬੰਗਾਲੀ ਬੋਲੀ 還原

2012年9月15日 (禮拜六)

• 箇下先頭 00:302012年9月15日 (禮拜六) 00:30‎ EmausBot 談詑 貢獻‎ 細 3,475字節 −3‎ r2.7.3) (机器人修改：pa:ਬੰਗਾਲੀ ਬੋਲੀ 還原

2012年9月12日 (禮拜三)

• 箇下先頭 03:282012年9月12日 (禮拜三) 03:28‎ MerlIwBot 談詑 貢獻‎ 細 3,478字節 +27‎ Robot: Adding ilo:Pagsasao a Bengali 還原

2012年9月2日 (禮拜天)

• 箇下先頭 22:162012年9月2日 (禮拜天) 22:16‎ TjBot 談詑 貢獻‎ 細 3,451字節 +70‎ r2.7.2) (机器人添加：hy:Բենգալերեն, pa:ਬੰਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ 還原

2012年6月24日 (禮拜天)

• 箇下先頭 12:402012年6月24日 (禮拜天) 12:40‎ RedBot 談詑 貢獻‎ 細 3,381字節 +22‎ r2.7.2) (机器人添加：vep:Bengalan kel' 還原

2012年6月6日 (禮拜三)

• 箇下先頭 17:162012年6月6日 (禮拜三) 17:16‎ RedBot 談詑 貢獻‎ 細 3,359字節 +27‎ r2.7.2) (机器人添加：mn:Бенгал хэл 還原

2012年5月17日 (禮拜四)

• 箇下先頭 19:382012年5月17日 (禮拜四) 19:38‎ Xqbot 談詑 貢獻‎ 細 3,332字節 +21‎ r2.7.3) (机器人添加：za:Vahmanggyalah 還原

2012年5月7日 (禮拜一)

• 箇下先頭 06:332012年5月7日 (禮拜一) 06:33‎ ZéroBot 談詑 貢獻‎ 細 3,311字節 +44‎ r2.7.1) (机器人添加：my:ဘင်္ဂါလီဘာသာ 還原

2012年4月5日 (禮拜四)

• 箇下先頭 07:312012年4月5日 (禮拜四) 07:31‎ Luckas-bot 談詑 貢獻‎ 細 3,267字節 +28‎ r2.7.1) (机器人添加：als:Bengalische Sprache 還原

2012年3月28日 (禮拜三)

• 箇下先頭 05:092012年3月28日 (禮拜三) 05:09‎ MerlIwBot 談詑 貢獻‎ 細 3,239字節 +30‎ Robot: Adding lez:Бенгал чӀал 還原

2012年3月12日 (禮拜一)

• 箇下先頭 10:392012年3月12日 (禮拜一) 10:39‎ ZéroBot 談詑 貢獻‎ 細 3,209字節 +36‎ r2.7.1) (机器人添加：as:বাংলা ভাষা 還原

2012年2月17日 (禮拜五)

• 箇下先頭 20:502012年2月17日 (禮拜五) 20:50‎ Thijs!bot 談詑 貢獻‎ 細 3,173字節 +27‎ r2.7.2) (機器人 新增: kv:Бенгал кыв 還原

2012年2月14日 (禮拜二)

• 箇下先頭 02:472012年2月14日 (禮拜二) 02:47‎ ZéroBot 談詑 貢獻‎ 細 3,146字節 +32‎ r2.7.1) (機器人 新增: ckb:زمانی بەنگلا 還原

2011年12月12日 (禮拜一)

• 箇下先頭 22:422011年12月12日 (禮拜一) 22:42‎ Luckas-bot 談詑 貢獻‎ 細 3,114字節 +14‎ r2.7.1) (機器人 新增: gd:Bangla 還原

2011年11月25日 (禮拜五)

• 箇下先頭 14:322011年11月25日 (禮拜五) 14:32‎ Luckas-bot 談詑 貢獻‎ 細 3,100字節 +19‎ r2.7.1) (機器人 新增: mi:Reo Bengali 還原

2011年11月20日 (禮拜天)

• 箇下先頭 20:092011年11月20日 (禮拜天) 20:09‎ VolkovBot 談詑 貢獻‎ 細 3,081字節 +43‎ r2.5.1) (機器人 新增: kl:Bengalimiutut, pms:Lenga bengali 還原

2011年11月2日 (禮拜三)

• 箇下先頭 18:122011年11月2日 (禮拜三) 18:12‎ Xqbot 談詑 貢獻‎ 細 3,038字節 +7‎ r2.7.2) (機器人 修改: an:Idioma bengalí 還原

2011年10月1日 (禮拜六)

• 箇下先頭 06:492011年10月1日 (禮拜六) 06:49‎ Luckas-bot 談詑 貢獻‎ 細 3,031字節 +24‎ r2.7.1) (機器人 新增: zh-yue:孟加拉話 還原

2011年9月24日 (禮拜六)

• 箇下先頭 15:362011年9月24日 (禮拜六) 15:36‎ Luckas-bot 談詑 貢獻‎ 細 3,007字節 +16‎ r2.7.1) (機器人 新增: af:Bengaals 還原

2011年9月17日 (禮拜六)

• 箇下先頭 18:022011年9月17日 (禮拜六) 18:02‎ Luckas-bot 談詑 貢獻‎ 細 2,991字節 +31‎ r2.7.1) (機器人 新增: tt:Бенгаль теле 還原

2011年8月10日 (禮拜三)

• 箇下先頭 16:362011年8月10日 (禮拜三) 16:36‎ Luckas-bot 談詑 貢獻‎ 細 2,960字節 +41‎ r2.7.1) (機器人 新增: ne:बांग्ला भाषा 還原

2011年8月4日 (禮拜四)

• 箇下先頭 17:102011年8月4日 (禮拜四) 17:10‎ Dinamik-bot 談詑 貢獻‎ 細 2,919字節 +4‎ r2.6.5) (機械人 改吥: or:ବଙ୍ଗଳା ଭାଷା 還原

2011年3月21日 (禮拜一)

• 箇下先頭 16:342011年3月21日 (禮拜一) 16:34‎ EmausBot 談詑 貢獻‎ 細 2,915字節 +29‎ r2.6.4) (機械人 添進: kbd:Бенгалыбзэ 還原

2011年2月27日 (禮拜天)

• 箇下先頭 09:472011年2月27日 (禮拜天) 09:47‎ Luckas-bot 談詑 貢獻‎ 細 2,886字節 +24‎ r2.7.1) (機械人 添進: yi:בענגאליש 還原

2011年1月27日 (禮拜四)

• 箇下先頭 05:292011年1月27日 (禮拜四) 05:29‎ EmausBot 談詑 貢獻‎ 細 2,862字節 +40‎ 機器人 新增: rue:Бенґальскый язык 還原

2011年1月17日 (禮拜一)

• 箇下先頭 02:562011年1月17日 (禮拜一) 02:56‎ Xqbot 談詑 貢獻‎ 細 2,822字節 0‎ r2.5.2) (機器人 修改: roa-tara:Lènga bengalese 還原

2011年1月16日 (禮拜天)

• 箇下先頭 00:592011年1月16日 (禮拜天) 00:59‎ WikitanvirBot 談詑 貢獻‎ 細 2,822字節 −1‎ r2.7.1) (機器人 修改: fr:Bengali 還原

2010年12月13日 (禮拜一)

• 箇下先頭 09:022010年12月13日 (禮拜一) 09:02‎ Xqbot 談詑 貢獻‎ 細 2,823字節 +17‎ r2.5.2) (機器人 新增: kg:Kibang'la 還原

2010年9月22日 (禮拜三)

• 箇下先頭 19:012010年9月22日 (禮拜三) 19:01‎ KamikazeBot 談詑 貢獻‎ 細 2,806字節 +13‎ 機器人 修改: kn:ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆ 還原

2010年9月7日 (禮拜二)

• 箇下先頭 01:002010年9月7日 (禮拜二) 01:00‎ VolkovBot 談詑 貢獻‎ 細 2,793字節 −23‎ 機器人 移除: arz:بينجالى 還原

2010年8月30日 (禮拜一)

• 箇下先頭 11:302010年8月30日 (禮拜一) 11:30‎ FoxBot 談詑 貢獻‎ 細 2,816字節 +23‎ 機器人 新增: ace:Benggali Barat 還原

2010年8月5日 (禮拜四)

• 箇下先頭 16:462010年8月5日 (禮拜四) 16:46‎ SieBot 談詑 貢獻‎ 細 2,793字節 +7‎ 機器人 修改: sa:वङ्ग भाषा 還原

2010年6月10日 (禮拜四)

• 箇下先頭 20:002010年6月10日 (禮拜四) 20:00‎ Xqbot 談詑 貢獻‎ 細 2,786字節 +25‎ 機器人 新增: lmo:Lengua bengalesa 還原

2010年4月20日 (禮拜二)

• 箇下先頭 15:492010年4月20日 (禮拜二) 15:49‎ SieBot 談詑 貢獻‎ 細 2,761字節 +3‎ 機器人 修改: yo:Èdè Bẹ̀ngálì 還原

2010年4月19日 (禮拜一)

• 箇下先頭 15:412010年4月19日 (禮拜一) 15:41‎ VolkovBot 談詑 貢獻‎ 細 2,758字節 +19‎ 機器人 新增: az:Benqal dili 還原

2010年3月23日 (禮拜二)

• 箇下先頭 02:322010年3月23日 (禮拜二) 02:32‎ Xqbot 談詑 貢獻‎ 細 2,739字節 +28‎ 機器人 新增: krc:Бенгал тил 還原

2010年2月11日 (禮拜四)

• 箇下先頭 01:232010年2月11日 (禮拜四) 01:23‎ TXiKiBoT 談詑 貢獻‎ 細 2,711字節 +30‎ 機器人 新增: roa-tara:Lènga Bengalese 還原

2010年2月9日 (禮拜二)

• 箇下先頭 04:162010年2月9日 (禮拜二) 04:16‎ Xqbot 談詑 貢獻‎ 細 2,681字節 +2‎ 機器人 修改: xal:Бенгалмудин келн 還原

2010年2月8日 (禮拜一)

• 箇下先頭 18:592010年2月8日 (禮拜一) 18:59‎ TXiKiBoT 談詑 貢獻‎ 細 2,679字節 +22‎ 機器人 新增: vi:Tiếng Bengal 還原

2010年1月12日 (禮拜二)

• 箇下先頭 03:542010年1月12日 (禮拜二) 03:54‎ Xqbot 談詑 貢獻‎ 細 2,657字節 −1‎ 機器人 修改: fo:Bengalskt mál; 細部更改 還原

2009年12月29日 (禮拜二)

• 箇下先頭 04:202009年12月29日 (禮拜二) 04:20‎ TXiKiBoT 談詑 貢獻‎ 細 2,658字節 +24‎ 機器人 新增: yo:Bengali language 還原
• 箇下先頭 01:102009年12月29日 (禮拜二) 01:10‎ Alexbot 談詑 貢獻‎ 細 2,634字節 +22‎ 機器人 新增: mg:Fiteny bengali 還原