「梵語」:修訂間差異
刪去的內容 新增的內容
細 r2.7.3) (机器人:修改mk:Санскритски јазик至mk:Санскрит |
細 Bot: Migrating 130 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q11059 (translate me) |
||
第99行: | 第99行: | ||
{{Link FA|vi}} |
{{Link FA|vi}} |
||
[[af:Sanskrit]] |
|||
[[als:Sanskrit]] |
|||
[[am:ሳንስክሪት]] |
|||
[[an:Sanscrito]] |
|||
[[ar:لغة سنسكريتية]] |
|||
[[arz:سانسكريتى]] |
|||
[[as:সংস্কৃত]] |
|||
[[ast:Sánscritu]] |
|||
[[az:Sanskrit]] |
|||
[[bar:Sanskrit]] |
|||
[[bat-smg:Sanskrita kalba]] |
|||
[[bcl:Sanskrito]] |
|||
[[be:Санскрыт]] |
|||
[[be-x-old:Санскрыт]] |
|||
[[bg:Санскрит]] |
|||
[[bh:संस्कृत]] |
|||
[[bn:সংস্কৃত ভাষা]] |
|||
[[bo:ལེགས་སྦྱར་སྐད།]] |
|||
[[bpy:সংস্কৃত]] |
|||
[[br:Sañskriteg]] |
|||
[[bs:Sanskrit]] |
|||
[[ca:Sànscrit]] |
|||
[[ceb:Pinulongang Sanskrito]] |
|||
[[ckb:زمانی سانسکریت]] |
|||
[[cs:Sanskrt]] |
|||
[[cy:Sansgrit]] |
|||
[[da:Sanskrit]] |
|||
[[de:Sanskrit]] |
|||
[[dv:ސަންސްކްރިއްތް]] |
|||
[[el:Σανσκριτική γλώσσα]] |
|||
[[en:Sanskrit]] |
|||
[[eo:Sanskrito]] |
|||
[[es:Sánscrito]] |
|||
[[et:Sanskriti keel]] |
|||
[[eu:Sanskrito]] |
|||
[[fa:زبان سانسکریت]] |
|||
[[fi:Sanskrit]] |
|||
[[fr:Sanskrit]] |
|||
[[fy:Sanskryt]] |
|||
[[ga:An tSanscrait]] |
|||
[[gl:Lingua sánscrita]] |
|||
[[gu:સંસ્કૃત ભાષા]] |
|||
[[hak:Fan-vun]] |
|||
[[he:סנסקריט]] |
|||
[[hi:संस्कृत भाषा]] |
|||
[[hif:Sanskrit]] |
|||
[[hr:Sanskrt]] |
|||
[[hu:Szanszkrit nyelv]] |
|||
[[hy:Սանսկրիտ]] |
|||
[[ia:Sanscrito]] |
|||
[[id:Bahasa Sanskerta]] |
|||
[[ilo:Sanskrito]] |
|||
[[io:Sanskrita linguo]] |
|||
[[is:Sanskrít]] |
|||
[[it:Lingua sanscrita]] |
|||
[[ja:サンスクリット]] |
|||
[[jv:Basa Sangskreta]] |
|||
[[ka:სანსკრიტი]] |
|||
[[kbd:Санскрит]] |
|||
[[kk:Санскрит]] |
|||
[[km:សំស្ក្រឹត]] |
|||
[[kn:ಸಂಸ್ಕೃತ]] |
|||
[[ko:산스크리트어]] |
|||
[[ku:Sanskrît]] |
|||
[[kv:Санскрит]] |
|||
[[kw:Sanskrytek]] |
|||
[[la:Lingua Sanscrita]] |
|||
[[lez:Санскрит]] |
|||
[[li:Sanskriet]] |
|||
[[lij:Lengua sànscrïa]] |
|||
[[lmo:Lengua sanscrita]] |
|||
[[lt:Sanskritas]] |
|||
[[lv:Sanskrits]] |
|||
[[mg:Sanskrity]] |
|||
[[mk:Санскрит]] |
|||
[[ml:സംസ്കൃതം]] |
|||
[[mn:Санскрит хэл]] |
|||
[[mr:संस्कृत भाषा]] |
|||
[[ms:Sanskrit]] |
|||
[[my:သင်္သကရိုက်ဘာသာ]] |
|||
[[nah:Sanscritotlahtōlli]] |
|||
[[nds:Sanskrit]] |
|||
[[ne:संस्कृत]] |
|||
[[new:संस्कृत]] |
|||
[[nl:Sanskriet]] |
|||
[[nn:Sanskrit]] |
|||
[[no:Sanskrit]] |
|||
[[oc:Sanscrit]] |
|||
[[or:ସଂସ୍କୃତ ଭାଷା]] |
|||
[[pa:ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਭਾਸ਼ਾ]] |
|||
[[pl:Sanskryt]] |
|||
[[pms:Sànscrit]] |
|||
[[pnb:سنسکرت]] |
|||
[[ps:سانسګریت ژبه]] |
|||
[[pt:Sânscrito]] |
|||
[[qu:Sanskrit simi]] |
|||
[[ro:Limba sanscrită]] |
|||
[[roa-tara:Lènga sanscrite]] |
|||
[[ru:Санскрит]] |
|||
[[rue:Санскріт]] |
|||
[[rw:Igisansikiriti]] |
|||
[[sa:संस्कृतभाषा]] |
|||
[[sah:Санскрит]] |
|||
[[scn:Lingua sanscrita]] |
|||
[[sco:Sanskrit]] |
|||
[[sh:Sanskrit]] |
|||
[[simple:Sanskrit]] |
|||
[[sk:Sanskrit]] |
|||
[[sl:Sanskrt]] |
|||
[[sr:Санскрит]] |
|||
[[su:Basa Sangsakerta]] |
|||
[[sv:Sanskrit]] |
|||
[[sw:Kisanskrit]] |
|||
[[ta:சமசுகிருதம்]] |
|||
[[te:సంస్కృతము]] |
|||
[[th:ภาษาสันสกฤต]] |
|||
[[tl:Wikang Sanskrito]] |
|||
[[tr:Sanskritçe]] |
|||
[[tt:Санскрит]] |
|||
[[uk:Санскрит]] |
|||
[[ur:سنسکرت زبان]] |
|||
[[vi:Tiếng Phạn]] |
|||
[[war:Sinanskrit]] |
|||
[[xal:Эндкгин келн]] |
|||
[[xmf:სანსკრიტი]] |
|||
[[yi:סאנסקריט]] |
|||
[[za:Vahfan]] |
|||
[[zh:梵语]] |
|||
[[zh-min-nan:Hoân-gí]] |
|||
[[zh-yue:梵文]] |
2013年3月9日 (禮拜六) 18:18嗰修改版本
梵語(संस्कृता वाक् saṃskṛtā vāk,簡稱 संस्कृतम् saṃskṛtam)係印歐語系嗰印度-伊朗語族嗰印度-雅利安語支下頭嗰一隻語言,古時間佢係印度次大陸、東南亞嗰通用語,箇下佢已經係一種學術同得宗教性質嗰專門用語。
音系
輔音
唇音 Ōshtya |
唇齒音 Dantōshtya |
齒音 Dantya |
卷舌音 Mūrdhanya |
硬腭音 Tālavya |
軟腭音 Kanthya |
聲門音 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
塞音 Sparśa |
不送氣 Alpaprāna |
p प [p] | b ब [b] | t त [t̪] | d द [d̪] | ṭ ट [ʈ] | ḍ ड [ɖ] | c च [c͡ç] | j ज [ɟ͡ʝ] | k क [k] | g ग [g] | |||
送氣 Mahāprāna |
ph फ [pʰ] | bh भ [bʱ] | th थ [t̪ʰ] | dh ध [d̪ʱ] | ṭh ठ [ʈʰ] | ḍh ढ [ɖʱ] | ch छ [c͡çʰ] | jh झ [ɟ͡ʝʱ] | kh ख [kʰ] | gh घ [gʱ] | ||||
鼻音 Anunāsika |
m म [m] | n न [n̪] | ṇ ण [ɳ] | ñ ञ [ɲ] | ṅ ङ [ŋ] | |||||||||
半元音 Antastha |
v व [ʋ] | y य [j] | ||||||||||||
流音 Drava |
l ल [l] | r र [r] | ||||||||||||
擦音 Ūshman |
s स [s̪] | ṣ ष [ʂ] | ś श [ɕ] | ḥ ः [h] | h ह [ɦ] |
元音
字母 | 附標 | IAST | 音標 | 發音特征 |
---|---|---|---|---|
अ | a | /ə/(或/ɐ/) | 中央元音(或短次開央元音) | |
आ | ा | ā | /ɑː/ | 長開后不圓唇元音 |
इ | ि | i | /i/ | 短閉前不圓唇元音 |
ई | ी | ī | /iː/ | 長閉前不圓唇元音 |
उ | ु | u | /u/ | 短閉后圓唇元音 |
ऊ | ू | ū | /uː/ | 長閉后圓唇元音 |
ऋ | ृ | ṛ | /ɻ/ | 短卷舌近音 |
ॠ | ॄ | ṝ | /ɻː/ | 長卷舌近音 |
ऌ | ॢ | ḷ | /ɭ/ | 短卷舌邊近音 |
ॡ | ॣ | ḹ | /ɭː/ | 長卷舌邊近音 |
ए | े | e | /eː/ | 長半閉前不圓唇元音 |
ऐ | ै | ai | /ai/(或/əi/) | 雙元音 |
ओ | ो | o | /oː/ | 長半閉后圓唇元音 |
औ | ौ | au | /au/(或/əu/) | 雙元音 |