美利堅合眾國憲法嗰第七條

出自維基百科
轉去: 導航

美利堅合眾國憲法第七條(Article Seven)係話美國各州對美國憲法嗰批准,箇部法律咁就嘚各州生效、拕執行。

批准箇部憲法嗰各州係:

  日期 投票 通過率
1 1787年12月7號 Delaware 30 0 100%
2 1787年12月12號 Pennsylvania 46 23 67%
3 1787年12月18號 New Jersey 38 0 100%
4 1788年1月2號 Georgia 26 0 100%
5 1788年1月9號 Connecticut 128 40 76%
6 1788年2月6號 Massachusetts 187 168 53%
7 1788年4月28號 Maryland 63 11 85%
8 1788年5月23號 South Carolina 149 73 67%
9 1788年6月21號 New Hampshire 57 47 55%
10 1788年6月25號 Virginia 89 79 53%
11 1788年7月26號 New York 30 27 53%
12 1789年11月21號 North Carolina 194 77 72%
13 1790年5月29號 Rhode Island 34 32 52%

原文[編寫]

The Ratification of the Conventions of nine States, shall be sufficient for the Establishment of this Constitution between the States so ratifying the Same.

譯文[編寫]

九隻州嗰制憲會議嗰批准舞得箇部憲法得以嘚各州確立生效。