客家話

出自維基百科

客家話,也叫客話、客語,係漢語底下嗰一隻語言。話客家話嗰主要住在廣東東邊、福建西邊、江西南邊,在臺灣香港澳門,還有國外嗰一些華人社區也蠻作俏嗰。「客家話」一径到19世紀才叫起來嗰。

客家話嗰代表音係梅縣話。箇些年也有人拿臺灣嗰四縣話跟廣東嗰惠陽話做代表。

歷史[編寫 | 編寫源代碼]

宋代贛語東支論[編寫 | 編寫源代碼]

1990年代以來,學界一般認為客家話嗰音韻,差吥多在宋代形成[1](或泛指為「晚唐五代至宋初」[2]),語音上有極小量南朝通語嗰痕跡。[1]劉鎮發(2001)指出客家話系宋代贛語嗰東支,發展至明中葉在贛語內自成一支。[3]江敏華(2011)從共同創新的角度論證了贛語的全濁清化送氣與部分贛語東部方言的人稱代詞複數詞尾都是與客家話有效的共同創新。[4]

其他贛語在明清時受官話大幅侵蝕,而贛語東支卻只有很少官話成份,是由於南宋時江西南部講贛語東支的漢人已大舉侵入並墾殖畲人(屬苗瑤)世居的閩西山區。元朝、明朝優待的科舉名額和徭役,引來閩西山區的贛系漢人和畲人互相合作;[5]最終促成畬語母語者大規模漢化(贛化)並語言轉換。鄧盛有(2007)指出「客家話...有一些是苗瑤語和侗台語的古代同源詞,這些詞彙的音義都屬於苗瑤語、侗台語中極為存古的...若從客家話的詞法現象、動物性別修飾成分的逆序構詞現象和表示動作重複的副詞的後置現象等來看,顯然客家話和苗瑤語、侗台語之間有十分緊密的連繫關係」。[1][6]

音韻[編寫 | 編寫源代碼]

辭彙[編寫 | 編寫源代碼]

語法[編寫 | 編寫源代碼]

書寫[編寫 | 編寫源代碼]

方言[編寫 | 編寫源代碼]

外部連結[編寫 | 編寫源代碼]

  1. 1.0 1.1 1.2 鄧盛有. 客家話的古漢語和非漢語成分分析研究. 國立中正大學中國文學系博士論文. https://www.hakka.gov.tw/file/Attach/1990/1/9121513561771.pdf. Retrieved on 2022-01-20. 
  2. 邓晓华 (1999). "客家话跟苗瑶壮侗语的关系问题". 《民族语文》 (3). https://core.ac.uk/download/pdf/41454386.pdf. Retrieved on 2020-08-11. 
  3. 劉鎮發 (2001年). 《客家——誤會的歷史、歷史的誤會》. 香港: 學術硏究雜誌社. “祖語可以追溯到宋末嗰贛東方言,許刻子應該屬於赣语的东支。...明代以后,更多人经过闽西进入嘉应州粤北,部份留下来成为今天的闽西客家方言,但更多说这种话的人进入了广东。...明代中叶可以说是嘉应方言从赣东、闽西方言分离出来,演化成一个方言支系的形成期。”  劉鎮發後來將書稿在客家討論區帖文13-16樓公開: “客家”─ 误会的历史、历史的误会(以及相关讨论)(頁1第13,14,15樓)。 客家風情 (2007-02-26)。 到2020-07-04[1]保存到。,“客家”─ 误会的历史、历史的误会(以及相关讨论)(頁2第16樓)。 客家風情 (2007-02-26)。 到2020-07-04[2]保存到。
  4. 江敏華. 2011. 〈從分群觀點看東部贛語與客家話的關係〉,Ik-sang Eom編《中國方言中的語言學與文化意蘊》,336-364。首爾:Hanguk Munhwasa。
  5. "畲民之間:帝國晚期中國東南山區的國家治理與族群分類". 中央研究院歷史語言研究所集刊 91 (1). 2020. http://www2.ihp.sinica.edu.tw/file/4420QUFTpDh.pdf. 
  6. 羅肇錦《客語源起南方的語言論證》,《語言暨語言學.客語專號》第二期,中央研究院語言研究所,2006年7月,頁545-568。